30.4.05

Y me hice música

Uní mis manos, mis pupilas y mi boca,
para formar un acorde, una triada desgranada
en cada resquicio de tu piel.

(Y me hice música…)

Mi cuerpo horizontal fue ritmo y melodía,
mientras tu verticalidad, armonía de diferentes tonos,
atrapaba los matices de mis párpados a medio abrir.

(Y los intervalos fueron suplicios en la avaricia de nuestra carne)

Un beso en do mayor, un aliento en fa sostenido
logrando un ritmo perfecto, un tono intenso,
en rápidas vibraciones que escalan hasta la cumbre.

(Y me hice sinfonía en sus movimientos rápidos-lentos-rápidos, difuminados
hasta obtener el sonido agónico de dos violines, y luego: silencio completo)

He compuesto una sonata para el instrumento de mi voz,
para escucharme en concierto cuando tu ausencia se haga nostalgia.

(Una canción sin partitura, sin notas, sólo una guitarra que gime y se llueve,
y yo, y yo que sólo sé interpretarme en clave de sol)

de Issa Martínez Llongueras, México
Poeta y reportera de la revista literaria virtual "Sensibilidades", sus poemas se pueden leer también en otras páginas web relacionadas con la literatura.
http://issamartinez.sensibilidades.com/
http://www.pasosenlaazotea.com/cgi-bin/trabajos.cgi?001000809+Titulo
http://es.groups.yahoo.com/group/sensibilidades
http://www.sensibilidades.com
http://revistaliteraria.sensibilidades.com/
ceramica65@yahoo.es
isamartinezllongueras@prodigy.net.mx
issa.martinez@sensibilidades.com
____________________

"Morir de no morir"

Entre hojas
de este libro de Eluard
a modo de señal
y ante cierto poema en custodia
se agosta
silvestre
la hoja de roble
al viento rescatada
por calles en tinieblas.

Sola sonora túrgida
hoja en el viento
con sol radiante voy.

Entre hojas lozanas
bajo el mundo de un roble
secreta fuente del murmullo:
mi boca
hace el amor en aquel canto.

de Cristina Berbari, Buenos Aires, Argentina
Esta poeta dirige la revista literaria "Fijando Vértigos" (que tiene una versión virtual) y, además, es artista plástica. El presente texto corresponde a su poemario "¡Oh, la Omega!"
http://ar.geocities.com/fijandovertigospoesia
http://fijandovertigospoesia.iespana.es
fijandovertigospoesia@yahoo.com.ar
___________________

28.4.05

Miguel Ángel Buonarrotti

Potente solitario
alma, cuerpo, cosas
las manos de su Dios, su tierra, sus parientes

Tributo al biógrafo:
la Batalla de los Centauros
en la corte de los Médicis
y la Virgen de la Escala

Extraedor de mármoles
mucho enaltecer
Clemente Séptimo abriendo su biblioteca Laurenciana

El relieve en el meollo
capturado en el relieve.

de Rolando Revagliatti, Buenos Aires, Argentina
Autor de numerosos poemarios, muchos de sus textos han sido reproducidos por medios literarios de Argentina, Brasil, Cuba, Chile, España, Francia, Italia, México, Perú, Uruguay y Venezuela. Varios también han sido traducidos al italiano y al francés.
revadans@yahoo.com.ar
http://ar.geocities.com/roloreva/
__________________

27.4.05

Poema XX2

La luz de la luna entra sin pudores por el abierto balcón
Afuera los innumerables rostros de la noche
edificios, árboles, alumbrados distantes.
Casi sin gritos ni autos
la calle es una perfecta desconocida
Como esa mujer que se fue hace tanto tiempo
y que duerme en la mitad de la cama vacía
Ese hombre no quiere más dormir solo
en su mitad- la otra mitad del desamparo
se niega el derecho a dormir
simplemente acostarse
y sentirla respirar es un golpe bajo
El también se fue hace mucho tiempo
tanto
que ya no sabe como ni para qué
ni si vale la pena volver

de Francisco Alberto Chiroleu ©, Rosario, Argentina
Este poeta ha dirigido la revista literaria "El Vidente Ciego" (1972/76). Publicados o inéditos, varios de sus poemas fueron ilustrados por el artista plástico rosarino Aldo Ciccione (Chacal).
Actualmente dirige la página web de literatura "Lexia".
contacto@lexia.com.ar
www.lexia.com.ar
__________________

26.4.05

Palabras para acallar auroras

(a mi amor de siempre)

Tengo que decirte, amor,
que he seguido floreciendo entre cansancios
y lluvias que venían amamantando auroras
desde el lado opaco del recuerdo.

Que apenas pude acallar tus labios
con mis dolores antiguos de viejo caminante sin báculo
y con sorpresas, que te sentí siempre
desde el silencio de las noches grises,
que te he soñado con ansias incrédulas
más allá del celofán gozoso de tus promesas.

Tengo que decirte, amiga,
que sigo abriendo baúles
como si fueran del primer amor callado,
que cada noche te aguardo y te encuentro
debajo de mis insomnios de viejo lobo
de las estepas sucias, que en cada golpe
de estribor del viento sin rumbo
tu quilla me lame con olas rudas.

Que temo al día
y a las madrugadas
secas,
que cuando sudo
con cuerpos que no son míos
más que para sanar dolores
mis miedos se escarchan todos
en tu regazo.
Que soy pequeño y desvalido
sin tu sonrisa.
Que apenas valgo centavos
sin tu fuerza de madre-hembra.
Que acallar auroras
es imprescindible para mis sueños...

Tengo que decirte, mujer.

del Dr.Luis E. Prieto, nacido en Melilla, reside en Madrid, España
Este poeta dirige la página "El escribidor" originada en España, como así también, la revista literaria "Sensibilidades", foros y, atento a su profesión de médico ginecólogo, una página dedicada a consultas ginecológicas on line.
http://www.escribidor.org
http://revistaliteraria.sensibilidades.com
http://www.islabahia.com/LuisEPrieto
http://www.webmujeractual.com/noticias/consultagine.htm
lepv@escribidor.com
__________________

23.4.05

Lo bastante

Zanahorias parecidas, pero no iguales
se ofrecen en las esquinas.
Más o menos rojas.
Más o menos largas.

Siempre sin aliento, presurosa
no ya para ensalada,
que tiene ese destino de intervalo
entre oficinas.
Atropella igual el postre, el bombón, el café.

Hoy ha muerto un amigo.
Tuvo, tal vez, la misma atracción
por zanahorias ofrecidas,
más o menos rojas,
más o menos largas.
Nunca lo bastante dulces.
Nunca lo bastante.

de Elena Cohen Imach, Buenos Aires, Argentina
Esta poeta presentará su nuevo libro de poemas, "En el nombre del Nombre", el próximo lunes 25 a las 20,30 hs., en la sala "Alfonsina Storni" de la FERIA DEL LIBRO. La presentación estará a cargo de los escritores Daniel Chirom, Lucila Févola, Gerardo Manzur y Alejandrina Devescovi.
__________________

21.4.05

Amor

Los duendes domingueros se esconden
hasta nuevo aviso
interrumpe groseramente
el lunes de los desencantos
endemoniando el real sentido al trabajo.

No va más
un país oscuro, sin siquiera luces lejanas
que permitan un presente menos doloroso;
pienso en los sueños de mis hijos
y entonces pareciera que el verde es mejor.

Hasta la lluvia esperada
se volvió hipótesis
no se anima a penetrar dulcemente en nuestros corazones
para reflejarnos el alma.

La tormenta amenaza
gotas que tornan el ambiente más sensual,
olores que se cruzan
y así uno, aspira el color.

La frescura de noche
que impregna cada célula
oxigenando el sentido, la sangre y piel...

Recién allí
doy cuenta
del amor
que está.

de María Bar, Corrientes, Argentina
Poeta que trabaja en relación a los derechos humanos y a los conflictos socio-culturales.
barmaria@ciudad.com.ar
__________________

20.4.05

Viajando desde lo invisible

Aplaudiendo el acto del fuego
vándalos
enamorados
saquean al corazón
profanando
lo único que importa.
Jinetes del alba
cabalgan para atrapar
el rocío de tu cuerpo
que brilla en la inmensidad.

de Juan Pomponio
juanpomponio@hotmail.com
__________________

19.4.05

Perro callejero

Soy mi propio perro
a lamerme las heridas.
Soy un perro callejero
solo en las ciudades,
viviendo de las sobras.
Un perro callejero,
rozando al espejo;
huyéndose de amenazas;
buscándose, atrás de su cola.
Un perro callejero,
que nada posee
y que nada suma
y sólo ofrece
compañía a la luna.

de Patricia Lima, Brasil
scherazade1001noites@hotmail.com
__________________

18.4.05

Si así fuera

Y si fuera ese canto
el inquilino
que trepa hacia la noche
por su vértice

y si fuera

el filo de un cristal
beso en umbrales

una certeza un elixir
ese reloj
volcado
sobre el agua reseca.

Y si fuera
la tosca rebelión bajo la piel
o una mordaza azul
sobre las tripas

apenas un sufragio
descosido en las manos
sin balanzas ni credos.

¿Y si así fuera?

si en cada mezquindad
el río
tropezara rupturas
entre la nada esquiva.

Si es que así fuera:

que no derrame lumbre
ni brasas
por los sueños.

de Silsh © (Silvia Spinazzola), Buenos Aires, Argentina
http://silsh.webcindario.com
silsh@arnet.com.ar
silsh_poemas@hotmail.com
__________________

16.4.05

Yo sé de una mujer

Tus senos y el hambre
saben de bocas
de ese ruido gutural
de tripa vacía
de leche radioactiva
en vecindades

tus senos y el hambre
saben de costillas
y dedos sujetándose
a la nada

saben de la mano de obra
del maquilero
del albañil
del policía
saben un abecedario de huesos
de niños y moscas
en barriadas
y la saben de alcantarilla

mi mano
y de mi pecho

es un saber constante
en el seno vacío
y el hambre plena.

de Bruno Hernández Leyva, Guaymas, Sonora, México
__________________

Amores perros

Tus huellas acompasadas
las rendijas
por las que alguna vez
se asomó tu rostro
en un verano
junto a las melodías de Marsalis
El hechizo
tu fragancia
Todos esas impresiones
se diluyeron
con una simple gota
legible a un graffiti
o a un adagio
en mis descascarados muros.

de Daniel Montoly ©, Piloto, Montecristi, Rep. Dominicana
Este poeta, autor de varios libros, que también participó de diversas antologías, ha obtenido importantes premios en su país y en el exterior.
daniel22442000@yahoo.com
__________________

14.4.05

Descielada

Cae en las nubes,
fusión-pasaje-iris,
por la ventana abierta de su posible sueño.

Vuela, envuelta en luces o alaridos de color,
sobre la ausencia de la ciudad fantasma que la expulsa.

Recrea cúpulas con porciones de aire,
una nada de azúcares le oculta la sonrisa
de vecina en exilio del paraíso.

Rueda en el vacío texturado de suave,
el cielo es demasiado perfecto, se dice:
“me quedo con el viaje”.

de Cristina Villanueva – Buenos Aires, Argentina
Psicoanalista de profesión, también es poeta y narradora oral, e intervino en diversas antologías editadas en el país y en el exterior.
pluma@velocom.com.ar
__________________

13.4.05

Atrapadas

Atrapadas en celdas sin cerrojos,
voluntarias
se quedan las palabras.
Asidas a barrotes de hielo,
impotentes,
claman por un indicio lúcido.
Estrangulan ideas
recién amanecidas.
Esperan renacer.
Las impulsa una fiera
que vibra enloquecida.
Trae en sus dientes hambre,
en su garganta aullidos.
Sin ternura,
sin cantos celestiales,
el poeta no encuentra
sustantivo, verbo.
Paralizado,
sueña
el próximo poema.

de Dora Pietromica, Buenos Aires, Argentina
Esta poeta y escritora, perteneciente a "Gente de Letras", también forma parte del consejo de redacción de las revista de literatura "Tamaño Oficio".
__________________

11.4.05

Secreto

a Ester de Izaguirre

Anoche vi una luz,
fluía por sus ojos,
por su voz,
se esparcía en el aire.
Era diáfana, transparente
como el día,
nos envolvió
con su tristeza.

Entonces descubrí el secreto:
saber distinguir
en la penumbra
más allá de las palabras.

de Zulema Saclis, nacida en Carhué reside en Buenos Aires, Argentina
Poeta, docente, intervino en antologías y participó en Salones de Poemas Ilustrados. En 1992, uno de sus poemas, "Soledad", fue musicalizado y estrenado en el Salón Dorado del Teatro Colón.
__________________

10.4.05

Hi-tek

con dinero de plástico pagamos nuestros
instrumentos importados desde tierras lejanas,

camiones con alimentos trangénicos nos sobrepasan en la calzada

automáticos seguimos en trance en una súper carretera
leemos cartas en el teléfono portátil imágenes activas
de cuarzo líquido que satélites
de plata nos ligan desde
una órbita desconocida

el tiempo
es
sin ser el espacio el mismo complemento

el reloj digital anuncia la caída del sol
pulso el control remoto
del portero electrónico
y en el carro de combustión interna nos
desplazamos parapléjicos.

de Leo Lobos, Santiago de Chile, Chile
Activista de Derechos Humanos y Medio Ambiente, desde el año 1993 forma parte del equipo de la Comisión Chilena Pro-Derechos Juveniles (CODEJU) que crea y desarrolla la propuesta Premio Joven De La Paz, presentada en la Cumbre del Milenio (el año 1999) en las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York.
leonardolobos@yahoo.com
www.dialoguepoetry.org/2004_cerquilho.htm
www.rattapallax.com/fusebox_02art.htm
__________________

9.4.05

Sonidos M. 1

para Bob Gurney

El piar
de los pollitos
al nacer

el canto
de los búhos
en la noche

la lluvia
cuando caía
y mi madre me decía
recuerda, martita,
a todos los niños
que son tan pobres
que no tienen
ni un techo

la bocina
del auto
de mi padre

el rebuzno
del burro que me llevaba
un día en Córdoba
y casi nos caímos
al rio

el ruido
de la escopeta
de mi papá,
cuando íbamos
los domingos a cazar,
solos

el chirriar
de la grasa
en el carbón del asado
cuando volviamos

el graznido
de la urraca
que se robaba
las alhajas
de mis muñecas

el de las alas
del carancho
que se robó
a mi perra,
al soltarla
sobre las brasas

el último
de los ladridos
de uno de mis perros
que mi padre...
y el sonido del revólver

la voz
de Evita
en el radioteatro
de la siesta

el ruido
del arroyo
en días
de inundación
y el silencio
de miles de mojarritas

el pito
de las locomotoras
del tren
antes de entrar
en el puente ferroviario

el coro de mi madre.

de la Dra. Marta R. Zabaleta, Londres, Reino Unido
Honorary Visiting Senior Lecturer, Latin American Development and Gendered Cultural Studies, School of Arts, Middlesex University, London, UK
m.zabaleta@mdx.ac.uk
_________________

8.4.05

Figuritas

Prendo el fuego con el alba.
Pongo a macerar los eucaliptos,
el proceso será lento y minucioso,
el olor medicinal penetra los rincones, esparce,
convoca.

La gente se acerca, rodea el alambique,
respira los humos balsámicos,
traen viandas, pasan el día, me acompañan
hasta que cae la última gota de la destilación,
se van purificados, les servirá para toda la semana.

Esto sucede los domingos, cuando se abren
las fronteras.
Mi pequeña alquimia ocurre. Es una maestría
del cielo
que baja en figuritas de cartón desde
algún lugar de la infamia: músicos inventores,
mitologías, fauna, próceres, jugadores de fútbol.

Todos ellos impulsan esta reminiscencia,
piden un vaho de esencias para revivir.

Estoy atado al mandato de la memoria.

de Anibal Margiotta, Buenos Aires, Argentina
Técnico Químico docente de profesión, integra el grupo de poetas Cuarto del Espejo. Es actor en el Centro Cultural de la ciudad de Buenos Aires.

__________________

7.4.05

Nuestra tristeza no ha de acabar en el llanto

Nuestra tristeza no ha de acabar en el llanto
nunca fuimos tan vulgares
no nos sentaremos a parecernos sinceros
sobre las ruinas de otra resaca
no hablaremos despacio
jurando con énfasis nuestras soledades
no nos engañaremos en pensar
que las arenas del tiempo cesarán su paso
en lo que va tu cigarrillo, de la mecha hacia el filtro.
Y buscaré en tus ojos
algún fuego en la tormenta
algún nido de peregrinos, mojados y mugrientos
refugiándose de tu ira y tus lluvias.
Y entre harapos
entre espasmos y miserias
me encontraré entre los vagabundos
me miraré despacio, tratando de reconocerme
y me pediré un cigarrillo.
Nuestra tristeza acabará cuando me lo niegue.

de Juan Ignacio Duhalde, Argentina
http://www.marlboroazul.blogspot.com/
Este poema ha sido el ganador del concurso "Amor Imposible", organizado por el Centro de Estudios Poéticos de Madrid, España. La información nos ha sido enviada por su Director, Don Manuel López Rodríguez.
http://www.centropoetico.com
__________________

5.4.05

Hombre muerto

"Es preferible no viajar
con un hombre muerto"
Henri Michaux


Piedras circulares hablan con la iluminación de la noche
sobre mi nombre y mi decir:
"algunos nacen en el dulce encanto"
¡oh! muerte
cuyo trueno avanza por entre
ojos del vacío
he de observar el osario del animal
cuya lucha es el tiempo.
Mi infinito es hurgar en lo precario del ver
escribir la vida con lo oscuro de las palabras
por eso pregunto al espíritu de la nada
si las cosas ocultan su primer lenguaje.

de Juan Paulo Huirimilla Oyarzo, Rahue, Chile
Fragmento de su poemario "Viaje al Osario".
wirimilla@yahoo.com
__________________

4.4.05

los amores de Edgar Allan Poe

Valéry admiraba a Mallarmé quién admiraba a Baudelaire
quién admiraba a Allan Poe quién amaba a Virginia
la de cabellos negros como el cuervo

Valéry murió después de haber proyectado el Ángel,
su última inspiración poética
Mallarmé buscaba " El Libro " esencial todavía
cuando encontró la Muerte
Baudelaire sufrió una larga agonía
antes de morir y ser enterrado
en el cementerio de Montparnasse en París
y Allan Poe se casó con Virginia
que murió a los 25 años

de la Dra. Cristiane Grando, Cerquilho, SP, Brasil
Dra. en Literatura, el texto transcripto pertenece al libro "Caminantes", publicado en Santiago de Chile con traducción de Leo Lobos.
www.paparazho.hpg.ig.com.br/laestrada/cristiane%20grando/cristianegrando.htm
www.paparazho.hpg.ig.com.br/laestrada/dasartes/dasartes.htm
__________________

3.4.05

No sé cuándo las horas

No sé cuándo las horas me abrirán la morada
donde abril mueve el aire sus frondas de rocío.
El sosiego y la noche velarán en mi almohada,
los miedos susurrantes cavarán en mi frío.

Acaso en tibia tarde o en radiante alborada
mi dolor como un ave cruce el cielo de estío
y mi palabra sea sólo piedra gastada
en el secreto cauce de un invisible río.

Temblorosa gacela de soles sorprendida
¿qué misterios penetran por mi sangre y mis huesos
esta rara tristeza de pequeños sucesos,

de rostros en el humo con su estrella perdida?
(Y la vida sus husos, de verano a verano,
devanando sin prisas al calor de mi mano.)

de Serafina Nuñez, La Habana, Cuba
Nacida en 1913, esta poeta ha publicado varios libros.
__________________

1.4.05

CIELE / ICWEL

IX Convención Internacional de Escritores de Lenguas Europeas
Órgano Autónomo del Sindicato Nacional de Escritores Españoles
Apartado 650, Málaga-29080, España
E-mail: AIRMEETING@terra.es
www.revistaair.net
www.snescritores.org
Tel: (34) 952-35-03-36

(Segunda de la nueva andadura) - CIRCULAR número 2 - Para todos los escritores del mundo -

La Convención se celebrará en Málaga, España, capital de la Costa del Sol, del 1 al 7 de septiembre de 2005, en la Casa Diocesana de Espiritualidad “Don Manuel González”, Camino de los Almendrales, s/n.

Las ponencias serán sobre el nacimiento de la escritura y el principio de la literatura, antes y después de Cristo, los primeros clásicos y primeros escritores en general de cada país, exceptuando a Safo que ya fue tema de varias ponencias en la VIII Convención.

La recepción de las ponencias está abierta. La extensión no deberá superar los 5 folios, escritos a máquina o por ordenador, a doble espacio, por una sola cara y con tipo de letra Times New Roman 12. Esto es para la lectura que no tendrá que pasar de los 10 minutos, pero podrán ir acompañadas de cualquier documento que convenga para su edición. Todos los trabajos deberán escribirse en español (castellano) o inglés, que serán las lenguas de la Convención, y se remitirán en los dos idiomas mientras sea posible; o, de no serlo, con tiempo suficiente para realizar la traducción necesaria. Se pueden mandar por e-mail a AIRMEETING@terra.es ; o por correo normal, pero en este último caso tendrá que ser por duplicado, a: CIELE / ICWEL, Apartado de Correos número 650, Málaga 29080, España. El plazo para inscribirse termina el 30 de junio de 2005. Les rogamos mandar las ponencias lo antes posible porque con ellas se va a editar un libro bilingüe: español – inglés, y tendrá que estar listo para distribuirlo en la Convención. Cada participante debidamente inscripto recibirá un ejemplar gratuitamente. El precio total de la Convención, con alojamiento, pensión completa, actividades y excursiones, es de 350 euros por persona. Para los que no puedan quedarse durante la totalidad del evento, el precio por un día y una noche con todo incluido, es de 60 euros. Los datos de la cuenta para depositar el dinero son:

SINDICATO NACIONAL DE ESCRITORES ESPAÑOLES
CCC : 2103 0182 1 1 0030011175 de UNICAJA
Sucursal: 0182 MÁLAGA-10, España

SWIFT BIC CODE : CECAESMM103
IBAN : ES76 2103 0182 1100 3001 1175

Mandar copia del recibo del banco como prueba de su inscripción al Evento.

Entre todos, nos vamos a esmerar para que el próximo encuentro de la CIELE se quede en el recuerdo de todos con sabor a más; y vamos a luchar para que este “más” sea posible y que todos los que quieran volver, puedan hacerlo.

Mariette Cirerol
Presidente del Comité Permanente de la CIELE/ICWEL
Secretaria General del Sindicato Nacional de Escritores Españoles
__________________