24.1.18

Acompáñame en mis sueños


Acompáñame en mis sueños
a la posada de los grandes maestros

donde hadas y magos
depositarán
pinceles y espátulas
/embrujos de inspiración/


          Accompagne-moi dans mes réves
          au relais des grand-maítres
          oú des fées et des magiciens
          déposeront
          des pinceaux et des spatules
          /sorcelleries d'inspiration/

 
de Virginia Isabel Berra, Buenos Aires, Argentina
De "Bajo el signo de los soles" / 'Sous le signe des soleils'.  Traducción Javier Zugarrondo.

1 comentario:

Anónimo dijo...

lindo poema, resalta bastante con la traducción al francés. j.dalesio