"Entrelineados"

Fábula

Me encaminé hacia los portales del amplio mar. “¡Que se abran las aguas!” –grité-, y las aguas no se abrieron. Me acerqué hasta que mis pies palparon la humedad de la playa y me introduje, dulcemente, en el ámbito neptunesco de la inmensidad.

Como alga colgué durante años de un barco fantasma. Luego me desprendí hasta las profundidades más remotas de la historia. Y fui coral. Sin días y sin noches definidas, las caracolas me poblaron.

Pasaron milenios hasta mi reencarnación como hombre. Entonces salí a la luz en procura de vos. Te busqué. ¡Tanto tiempo sumergido para poder alcanzarte! Pero he aquí que averigüé que, justo ahora, vos eras sirena.

de Rubén Sacchi, Buenos Aires, Argentina
Director de la revista cultural "LILITH".
Texto publicado en la plaqueta "Sextavar", Nº 3, y en "Aromito": http://aromitorevista.blogspot.com/
______________

La corta duración de la vida de las cosas

Si las cosas duraran como la llegada de los años bisiestos no se acumularan tanto. Yo las tiro al vacío y ahí está Blaise Pascal para recriminarme. Licuadoras & arlequines de plástico. Sombrereras & otra vez esas flores horribles para poner al centro de la mesa. Paso de largo por las tiendas y me quedo encantado con las piernas de las vendedoras, sus labios marcados por la tristeza de vender cosas eternamente desechables.
Yo las acumulo. Las reúno en lotes de diez. Voy a los compradores de reciclaje y no las aceptan.
Esto es un intento para elogiar la corta duración de la vida de las cosas.

de Reynaldo García Blanco, Sancti Spiritus, Cuba
Director del boletín "IDEAS" y Centro de Promoción Literaria "José Soler Puig", Santiago de Cuba.
______________

Los caballos del día...

Los caballos del día tiran de la soga
que tensa las horas
y gira el planeta.
No hay vendaval que demore el alba
llama que lo impida
sortilegio que deshaga sus conjuros.
En su certeza transcurrimos
breves a destiempo imbéciles
condenados a nosotros mismos
a la vocación de los sueños
a la inexorable verdad de todas las eras
a pesar nuestro.

de Gabriel Impaglione, poeta argentino radicado en Sardegna, Italia
http://aromitorevista.blogspot.com/
______________

La Gran Feria

Se compran
se venden
se juntan
se cambian

Y nosotros aquí, tan cargaditos,
acarreamos elefantes sobre el hombro,
y amamantando sus crías
destetamos nuestros sueños.

Estamos aquí, tan cansaditos,
con ojos vencidos
pero oídos ciegos,
sin querer comprar.

de Lina Caffarello, Buenos Aires, Arg.
______________

¿Dónde hay voces...?

Dónde hay voces, el rumor
arrollado al espacio, hilo
llegado de su nombre, amanecido
en el día callado de su boca
en la penumbra
-signo oculto detrás
del pronunciado acariciar-
en toda palabra?

¿Dónde ir para estar
en embozado gesto, en su
cabeza, brazos, hombros
cargando luces, abrigos
al invernar, tan cálido
sobre la piel amada?

¿Dónde el decir y el silenciar
las olas del tiempo, los pasos
en el lugar esperado, en el regreso:

los rastros del sentir
el sentir oyendo la voz
la voz entrando en la casa
la casa que ocupa la memoria
la memoria que levanta la voz
hasta los ojos
(la altura de su árbol sobre el río)…

Y de ahí las voces de hacer mías
renaciendo el vivir
entre ondas del mundo

aún en la felicidad de no caer
ni sentir
la caída.

de Luis Alberto Ponzo, Buenos Aires, Arg.
http://aromitorevista.blogspot.com/2009/06/alberto-luis-ponzo-poema-inedito.html
______________

Tejedor de palabras

"Comprendí que la poesía es el relámpago

que rompe la noche del poeta;

no dura mucho tiempo

pero sí lo suficiente para avanzar un poco en el camino."

Humberto Ak'abal

_____________

Ganadores Concurso Artesanías Literarias

Participantes del Certamen, lectores, colaboradores, amigos: la faena ha terminado, el certamen ha llegado a su cierre y tenemos tres primeros premios, cinco menciones y una mención de honor fuera de concurso debido a que el concursante no cumplió todos los requisitos de las Bases, aunque dada la calidad meritoria se le concedió un premio.
A lo largo de la nueva semana (y el nuevo mes) ARTESANÍAS LITERARIAS, http://www.artesanias.argentina.co.il/, irá publicando más detalles del Certamen, y los poemas premiados en la sección Los Premiados.
Y ahora damos a conocer el Acta con los fallos:

ACTA DE CIERRE DEL II CONCURSO DE POESÍA LIBRE 2009 ARTESANÍAS LITERARIAS

Tras un arduo y prolongado debate, el Jurado de este concurso, compuesto por Lina Caffarello, Silvia Loustau y Aníbal Sciorra, cierra el juzgamiento y da conocer los resultados, que son los siguientes:

1er. Premio: REGRESO DE ÍTACA (Antihéroe) - José Repiso Moyano (España),
2do. Premio: CANTATA DE AUGURIOS (gallina blanca) - María Eugenia Caseiro (Cuba).
- Ambos elegidos por mayoría de votos, con el desacuerdo de Lina Caffarello, quien da su calificación en orden inverso.
3er. Premio: TODO SUICIDIO ES UN ACTO DE EGOÍSMO (Gabriel Bandini) - Matías G. Berrondo (Argentina)
1ra. Mención: UNO (Charlie Knox) - Carla Petrilla (Argentina)
2da. Mención: COMO LA TORMENTA / NO SE TRATA SÓLO DE / OQUEDAD (Ludmila) - Mónica Angelino (Argentina)
3ra. Mención: ESPERAS INSEPULTAS (Ojo de Horus) - Martha Jacqueline Iglesias Herrera (Cuba)
- Los cuatro fueron elegidos por mayoría de votos, con el desacuerdo de Silvia Loustau por el orden de prioridad.
4ta. Mención: EN-AJENADA / LOCURITAS / CORTAR POR LO SANO (Merlina Adams) - Marta Comelli de Audano (Argentina)
5ta. Mención: APARIENCIAS (Victoria) - Beatriz Teresa Bustos (Argentina)
- Ambos por unanimidad.
Premio de excepción (fuera de las Bases del Concurso): EN VERSIÓN POSMO (Athanasius rey) - Santos Gonzalo (Argentina)
- Elegido por mayoría de votos, con el desacuerdo de Silvia Loustau.

Sin otras consideraciones, en Buenos Aires, Argentina, queda cerrado el II CONCURSO DE POESÍA LIBRE 2009 ARTESANÍAS LITERARIAS a las 5,14 A.M. del viernes 29 de mayo de 2009.

Lina Caffarello
Presidente del Jurado

Fuente: ARTESANÍAS LITERARIAS
31/05/2009
http://www.artesanias.argentina.co.il/
______________

El poema como idea de la Poesía

Que la finalidad
sea provocar el sentimiento
de las palabras,
y alcanzar
el desafío de la expresión,
perseguir objetos
que se ajustan al sentimiento,
hundirse en objetos
hasta la emoción adecuada,
está probado,
y tanto, probado y probado,
como no lo está
el que en esos tránsitos
la tendencia madre sea
por dónde va la inspiración,
«si en frío o en caliente»,

y no lo está
que haya que seguir a Homero
entre las Musas, su rogar que lo asistan,
y a Platón
saludando hermosos versos
más en mediocres pero iluminados
que en sagaces y hábiles exclusivamente
al amparo de sus propias fuerzas,
y a Dante, el reclamar
la intervención de dioses
acaso sin creer en ellos:
O buono Apollo, all'ultimo lavoro
fammi del tuo valor...

Pero tampoco ninguna
terminante prueba hacia lo opuesto,
que el poema
se conduzca en la mente como un
experimento en una ciencia natural,
y que la aptitud
combinatoria de la mente sea
la sola inspiración reconocible.

de Alberto Girri (1919-1991), Buenos Aires, Argentina
Del libro "Noventa y nueve poemas", selección de textos de este autor realizada por María Kodama.
______________

Hasta mañana

Voy a cerrar los ojos en voz baja
voy a meterme a tientas en el sueño.
En este instante el odio no trabaja
para la muerte, que es su pobre dueño
la voluntad suspende su latido
y yo me siento lejos, tan pequeño
que a Dios invoco, pero no le pido
nada, con tal de compartir apenas
este universo que hemos conseguido
por las malas y a veces por las buenas.

¿Por qué el mundo soñado no es el mismo
que este mundo de muerte a manos llenas?

Mi pesadilla es siempre el optimismo:
me duermo débil, sueño que soy fuerte,
pero el futuro aguarda. Es un abismo.

No me lo digan cuando me despierte.

de Mario Benedetti, Montevideo, Uruguay
Nuestro pequeño homenaje por la pérdida de este poeta, tan grande como el mundo mismo.
Fuente: AR 1983 - Valencia, España.
_____________

Poema breve

no más que mirar / como

devienen los rastros en arena

y anotar / los bellos golpes del recuerdo

lustrosos cascarudos de la infancia

toda / manía de deshabitarlos

de Claudio Ingratta Mirás, Buenos Aires, Arg.

De "Antología 13 poetas" editado por La Biblioteca.

______________

Sólo lo que duele, perdura

La tarde es caliente
se va apagando de su incendio
con las horas.
Un pensamiento fugaz
una vaga sensación
que al tocar el crepúsculo
se diluye

como la nieve de la montaña en primavera.

Por la noche

el sueño es un sol

en medio de una fantástica polvareda.

En la noche

el pensamiento es delirante tirano

de la memoria.

Sólo lo que duele

perdura hasta llegar el día.

SOLO CIÒ CHE DUOLE, PERDURA

Il pomeriggio è caldo,
va spegnendosi dell'incendio
con le ore.
Un pensiero fugace
una vaga sensazione
che nel toccare il crepuscolo
si sciogle
come la neve della montagna in primavera.

Di notte
il sogno è un sole
in mezzo ad una fantastica nube di polvere.

Nella notte
il pensiero è delirante tiranno
della memoria.

Solo ciò che duole
perdura fino al far del giorno.

de María Alicia Cavagnaro, Chivilcoy -pcia.de Bs.Aires-, Arg.
De su libro bilingüe, castellano-italiano, "Sobre la sangre antigua / Sull sangue antico", con traducción de Gloria Estela Hevia.
______________

El desvelao

"Habrá un silencio verde
de guitarras destrenzadas"
Gerardo Diego

Una noche estrellada
de verano francés
dejó la silla de homenaje
caminó lentamente
hacia la pampa oscura,
y cansado
de tanto camino y piedra,
se hundió en un silencio
de guitarra
sin manos.
Quedaron melodías
encerradas en la caja,
y penas entre las cuerdas
callosas de soledad.

de Ana Kleiner, Merlo, pcia.de Buenos Aires, Arg.
De su libro "Parando en todas y otras yerbas".
______________

París

En los bajos fondos de París se extiende
un aire de magia denso,
se practica, detrás de las puertas cerradas,
al final de húmedos pasillos,
una brujería fértil bajo agobiantes bóvedas.
Allí viven gatos que hablan,
mujeres capaces de echar el mal de ojo,
curanderas.
Los médicos hacen poco negocio;
es fuerte la competencia de gitanos, armenios.
Y las brujas de otros tiempos que no salen nunca a la luz del día.

de Cecilia Botazzi, Buenos Aires, Arg.
De su libro "París"- Informe poético -, con prólogo de Héctor J. Freire.
______________

Las formas irreales

Si lo que está ahí en la orilla
es un mascarón de papel maché
carcomido por el salitre
o una sirena que ya
no se irá del tajamar ¿qué,
esta figura: un maniquí
apenas cubierto por su velo?
¿Tu reflejo entre cristales, un pozo
lleno de sapos, vivos todavía?

de Daniela Camozzi, Buenos Aires, Arg.
De "Antología 13 poetas" editado por La Biblioteca.
http://www.lafelicidadajena.blogspot.com/
_______________