3.12.13

Juan García Gayo en nuestro recuerdo

INOSHA por Juan García Gayo 
Poemas, Ed.Tiago Biavez, 2004.

"Mi obsesión es el tiempo, / su forma de moverse no escrita / de la que apenas se habla directamente."
Los poemas de este libro van construyendo un entramado donde la palabra nos lleva, más allá de avances y retornos en el tiempo, hacia una sola dirección, la del eje: su protagonista. Inosha, la mujer amada.

Juan García Gayo (poeta con varios libros editados, traductor de autores de lengua inglesa y portuguesa, que obtuvo el Premio Fondo Nacional de las Artes y el Tercer Premio Municipal, y es integrante del Consejo de Redacción de la revista "Barataria"), nos introduce desde el comienzo en el conocimiento del dolor del poeta, de la ternura y de los miedos ante el inevitable fin de Inosha. Sentimientos que no le impiden proyectar su lucidez filosófica: "El agujero blanco del destino se abre, se cierra / sin parar. Surgen certezas, iluminaciones / o el lastre de una vida equivocada."

Podemos decir que su ritmo gira en torno a imágenes desprendidas de estas vivencias, que despuntan los recuerdos propios y equilibran la realidad de sus sentidos: "Mi vida va de una despedida que no afloja los dientes / al abrazo más tierno, de la crispación al salto armonioso, / del salto a la caída."

Es así como a través de treinta y tres poemas, y de un decir lírico que no descarta la ironía e incluye el medio tono de la propia supervivencia, el poeta funde la belleza de la vida y del amor con el terrible fantasma de la impotencia frente a la fatalidad, cuestiona los actos cotidianos y los insondables enigmas del destino. Se cuestiona.

Héctor Miguel Ángeli, desde la contratapa del libro, nos indica: "Pero más allá de la belleza, García Gayo nos conmueve por sus pequeños y grandes gestos ante las últimas preguntas y ante el silencio sin retorno y, en definitiva, ante lo inexorable".

Todo resulta impredecible: "A partir de hoy estaré alerta / entre lo desaparecido y lo que desaparecerá. / Necesito el misterio".
INOSHA nos señala la precariedad de la condición humana y, a la vez, rescata lo sagrado de la existencia.

- Reseña de Lina Caffarello, para la revista de literatura "Tamaño Oficio" Nº 29, año 2005 -
De esta manera expresamos nuestro sentido homenaje a Juan García Gayo, quien lamentable y sorpresivamente, nos ha dejado en el día de ayer. 

Para leer el comentario completo de Héctor Miguel Ángeli, o bajar gratuitamente este libro, entrar en  http://ibuk.com.ar  http://ibuk.com.ar/f_garciagayo_inosha.html
_________________________________________________________________

21 comentarios:

Rolando Revagliatti dijo...

Sumo naturalmente mi pesar. Me hubiera agradado ser su amigo o, por lo menos, haberlo tratado más.


Rolando

*

Anónimo dijo...

Expreso mi pesar por la pérdida de un gran poeta como Juan García Gayo.
C. Dariel.

Anónimo dijo...

Una verdadera pérdida. Lo lamento. Pedro Fontana

Anónimo dijo...

Queridos todos:
Escribo esto tristísima, desolada por la partida de Juan García Gayo.
Es (no puedo escribir fue) un gran poeta, un amigo entrañable, un ser de poderosa inteligencia y gracia, además de una bondad y generosidad que no se encuentran a menudo.
Gracias Juanjo por tu luz.
Paulina Vinderman

Anónimo dijo...

Nuestro homenaje al querido poeta.
saludos. Ramón Fanelli


http://ibuk.com.ar

http://ibuk.com.ar/f_garciagayo_inosha.html

Anónimo dijo...

Muchísimas gracias por el homenaje a García Gayo. Gran abrazo.
Roberto Glorioso

Anónimo dijo...

Gracias Lina. Me enteré por tu mensaje. Yo quería mucho a Juan y su nombre estaba entre los propuestos por la AAL para ser elegidos como miembros. ¿Hay alguna dirección adonde enviar un pésame? Abrazo. Olga Fernández Latour de Botas

Anónimo dijo...

Gracias Juanjo por haberme permitido ser tu amiga, por tu poesía y enorme luz. GRACIAS. Sólo te has adelantado en la partida.
Abrazo por siempre. Irene Zava

Anónimo dijo...

Comparto todo lo que sentís, querida Paulina.

Esto fue un golpe difícil de absorber. Es la rara, absurda Ley de la vida.
Pero dan ganas de putear.

El abrazo fuerte
jorge ariel

Anónimo dijo...

Paulina: todo lo que decís es una gran verdad. Perdimos a un gran poeta y a un ser entrañable. Sigue presente en todo lo que dejó.
Saludos y recordémoslo como era.
María julia Druille

Anónimo dijo...

Querida Paulina, no lo conocí, pero te acompaño, por lo que voy sabiendo un ser verdaderamente luminoso.
Ignacio Giancaspro

Anónimo dijo...


Estimados amigos poetas,

Lamento infinitamente el fallecimiento de nuestro querido poeta Juan García Gayo. No he podido asistir al velatorio debido a estar ausente de la ciudad de Buenos Aires. Regresé hoy por la mañana sin tiempo para asistir a sus exequias. Tuve el honor de conocerlo hace unos meses y quedé impactada por su personalidad y por su bella poesía.
Un abrazo para todos,
Estela Barrenechea

Anónimo dijo...

Si Paulina es increíble, yo también quede atónito ante la noticia, apenas unos días antes compartimos la presentación de su libro y se lo veía feliz de estar entre tantos amigos...se fue un enorme poeta...
Rubén Balseiro

Anónimo dijo...

Gracias Lina, por tu humanidad y tu solidaridad.Los poetas siguen vivos en su obra y eso es lo que comprendiste al difundirla.Saludos Irene Marks

Anónimo dijo...

Es difícil resignarse a la pérdida de un gran poeta. Apoyemos a que su recuerdo permanezca lúcido y vital, como lo fue en vida.
G.Brozzi

Anónimo dijo...

Querida Paulina: te mando mi abrazo muy pero muy grande ante semejante pérdida.
Emilce Strucchi

Anónimo dijo...

Agradezco mucho este post, es la mejor manera de honrar la memoria de Juan. Saludos de Jorge

Anónimo dijo...

Es sólo un viaje. El poeta comienza a vivir en su obra- Olga Ferrari-

Anónimo dijo...

Evocación de Juan e Inosha García Gallo

Juan e Inosha ya están, me lo imagino,
gozando del reencuentro eternizado,
porque sin ella Juan se había quedado
en un desierto y sin hallar camino.

Inosha era mujer de temple fuerte
pero de voz pausada y tono suave.
Su aire de fado y su matiz de ave
me parece escuchar tras de la muerte.

Muerte que la llevó y a Juan dejaba
refugiado en su mundo de poesía
que lo nutría y lo gratificaba.

Hoy se fue también él. No se esperaba,
esta partida, no se presentía...
Creo que, en gracia de Dios, el la deseaba.

Olga Fernández Latour de Botas.

Alejandra Leonor Parra dijo...

Inosha... al fin
gracias por tanta belleza en el dolor

Susana Mulé dijo...

acabo de llamar a la casa de JuanJo y me atendió alguien que es inquilina, así me enteré de su deceso... hace tiempo que no sabía nada de él... hemos sido amigos, trabajé con él para la Academia de Bellas Artes, la conocí mucho también a Inosha... me quedo muy triste y no tengo con quien hablar sobre él, si alguien desea comunicarse: Susana Mulé gracias, un abrazo hermanado en la tristeza de su pérdida a todos